suceso con período de retorno de n años

Magnitud de un hecho hidrológico, cuyo período de retorno es de n años

Inglés: n-year event

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

succión de humedad

Presión negativa (succión) a la que debe someterse el agua para lograr el equilibrio hidráulico, a través de una pared o membrana porosa y permeable, respecto del agua del suelo

Inglés: soil moisture tension

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

succión capilar

Fenómeno originado por fuerzas capilares según el cual un líquido a una presión inferior a la atmosférica es absorbido por un medio poroso.

Inglés: capillary suction

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

subsuelo

Parte del suelo situada a poca profundidad pero no alcanzada en labores de labranza.

Inglés: subsoil

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

subsidencia

Descenso de nivel de una zona considerable de superficie de terreno debido al arrastre del material líquido o sólido subyacente o a la eliminación de materiales solubles por disolución en agua.

Inglés: subsidence

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sublimación del hielo

Cambio de fase del hielo al pasar directamente a vapor.

Inglés: sublimation of ice

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sublimación

Cambio de fase directamente del estado sólido al gaseoso o viceversa.

Inglés: sublimation

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sonosonda

sin. ecosonda

Instrumento que se sirve de la reflexión de una señal acústica sobre el fondo para determinar la profundidad del agua.

Inglés: fathometer

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sondeo por neutrones

Sondeo vertical basado en la medida del número de reacciones provocadas por los neutrones, especialmente sensibles al contenido de hidrógeno de las rocas.

Inglés: neutron logging

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sondeo nivométrico

Determinación de la cantidad total de nieve que cubre una cuenca de captación o una región dada.

Inglés: snow survey

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sondeo (hidrometría)

Medición de la profundidad del agua con una cuerda, vara u otros métodos.

Inglés: sounding (hydrometry)

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sonda de peso

Peso de forma aerodinámica unido a la estructura de suspensión de un molinete hidráulico durante la observación de la altura o las velocidades en cursos de agua.

Inglés: sounding weight

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sonda de humedad del suelo

Sonda mediante la cual puede medirse la humedad del suelo.

Inglés: soil moisture probe

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sombra pluviométrica

Región situada al lado de sotavento de una montaña o cadena de montañas, donde la lluvia es mucho menor que en la ladera de barlovento.

Inglés: rain shadow

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

solubilidad

Concentración de equilibrio de soluto a una temperatura y presión dadas, cuando el soluto no disuelto está en contacto con la solución, expresada generalmente en gramos por 100 g de soluto disuelto o en moles por litro de solución.

Inglés: solubility

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

socavación del cauce

Erosión de un cauce.

Inglés: channel scour

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

socavación

Acción erosiva - en particular, erosión local pronunciada - del agua en cauces, excavando y arrastrando materiales del lecho y las márgenes.

Inglés: scour

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sobreexplotación de aguas subterráneas

Extracción de agua de un embalse subterráneo a un ritmo mayor que el de recarga media del mismo.

Inglés: groundwater overexploitation

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sobreexplotación

1. Cantidad de agua extraída de un sistema de recursos hídricos que excede la extracción óptima.

2. Extracción continua del agua de un acuífero o embalse, a una velocidad superior a la de alimentación.

Inglés: overdraft; overexploitation

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

sobreelevación debido al viento

Aumento del nivel del agua a causa del viento.

Inglés: wind set-up

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)