período de retorno de la intensidad de la lluvia

Intervalo medio, en años, entre la ocurrencia de una lluvia de una intensidad dada y otra de intensidad igual o mayor.

Inglés: rainfall intensity return period 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

período de retorno

sin. período de recurrencia

Intervalo medio de tiempo a largo plazo, o número de años al cabo de los cuales se igualará o superará un suceso, por ejemplo, caudal máximo de crecida.

Inglés: return period 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

período de recurrencia

sin. período de retorno

Intervalo medio de tiempo a largo plazo, o número de años al cabo de los cuales se igualará o superará un suceso, por ejemplo, caudal máximo de crecida.

Inglés:  recurrence interval 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

período ascendente

Período en el cual el nivel del agua en un cauce aumenta continuamente.

Inglés: rising stage

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

perímetro mojado

Longitud del perímetro de contacto entre un curso de agua en movimiento y su cauce, medido en dirección normal al flujo.

Inglés: wetted perimeter

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

pantano

sin. ciénaga

Tierras bajas inundadas en la estación lluviosa, y generalmente fangosas en cualquier época.

Inglés: marsh 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

perifiton

Asociación de organismos acuáticos ligados o unidos a plantas acuáticas enraizadas, por encima del lecho.

Inglés: periphyton 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

perfil longitudinal del fondo de un curso de agua

Perfil del fondo del cauce, a lo largo del eje de una corriente de agua.

Inglés: stream profile 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

perfil de humedad del suelo

Curva que representa la variación de la humedad del suelo respecto de la profundidad.

Inglés: soil moisture profile 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

perfil de fondo

Forma del lecho de un curso de agua en un plano vertical. Puede ser longitudinal o transversal.

Inglés: bed profile 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

pérdidas por fricción

Pérdida de energía total en el flujo de agua, debida a la fricción entre el agua y las paredes del cauce, canal o medio poroso en el cual fluye. Generalmente se expresa en unidades de altura.

Inglés: friction losses

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

pérdidas por infiltración

Pérdida de agua por infiltración en el suelo desde un canal u otra masa de agua.

Inglés: seepage

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

protección de avenidas

sin. control de avenidas 

Protección de áreas de terreno en caso de desbordamiento o minimización de los daños causados por avenidas.

Inglés: flood control 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

pérdidas por absorción

Pérdida de agua por infiltración en un cauce, embalse (u otra masa de agua), o en el terreno, durante el proceso de llenado inicial.

Inglés: absorption loss 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

pérdida de pozo

Parte del descenso de nivel total en un pozo de producción, debida al flujo turbulento de agua a través de los filtros o paredes del pozo y en el interior del revestimiento de la toma de bombeo.

Inglés: well loss

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

pérdidas de agua

1. En un balance hídrico, suma de las pérdidas de agua en determinado terreno durante cierto tiempo por transpiración de la vegetación (cultivos o vegetación natural) y desarrollo del tejido vegetal, por evaporación de las superficies de agua, humedad del suelo y de la nieve, y por intercepción.

2. En riegos, pérdidas debidas a la filtración y evaporación en canales y acequias, agua consumida en el sistema de canales, agua excedente drenada de superficies del terreno, y agua perdida en el suelo por percolación profunda bajo la zona radicular.

Inglés: water loss 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

pérdida de energía

sin. pérdida de carga 

Disminución de la carga total, expresada en unidades de altura, debida a la disipación de energía.

Inglés: loss of energy  

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

pérdida de carga

sin. pérdida de energía

Disminución de la carga total, expresada en unidades de altura, debida a la disipación de energía.

Inglés: head loss 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

pérdida bruta por intercepción

Cantidad de lluvia evaporada por el follaje y la capa de humus.

Inglés: gross interception loss 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

percolación profunda

sin. infiltración profunda

Agua que se infiltra por debajo de la zona de raíces y susceptible de alcanzar la capa freática.

Inglés: deep percolation 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)